Last updated · 2026-08-19

Legal notice

Publisher

This site is published by Jean-Daniel — entreprise individuelle, Dizy, Canton de Vaud, Suisse. Contact: helveticvault@gmail.com.

Registration

Swiss business identification number (UID): —. VAT number: —. Where a number is not shown, registration is in progress and the information will be published once issued.

Hosting

The site is hosted as static files. The host name and country of establishment are provided on request to helveticvault@gmail.com.

Intellectual property

The text, structure and visual identity of this site belong to the publisher. Full reproduction without written permission is prohibited. Deliverables produced under a client mandate belong to the client, as set out in the service contract.

Nature of the services

The services offered constitute a mandate within the meaning of articles 394 et seq. of the Swiss Code of Obligations: the publisher undertakes to carry out the agreed work with due diligence, without guaranteeing any specific outcome. The exact scope, the limits of liability and the ownership of deliverables are set out in the contract signed with the client, which prevails over the content of this site.

Liability

The information published here is indicative and constitutes neither legal advice, nor financial advice, nor a guarantee of results. The publisher accepts no liability for use made of it outside a formalised mandate.

Governing law

This site and the services arising from it are governed by Swiss law. Jurisdiction lies at the publisher's registered seat, subject to mandatory consumer protection provisions.